Примеры употребления "online sony store" в английском
Products that generate a warning cannot be published to the online store.
Продукты, образующие предупреждение, не могут быть опубликованы в Интернету-магазину.
The effective date that you defined for the catalog determines when the products are available in the online store.
Дату вступления в силу, определенная для каталога определяет, когда продукты доступны в Интернете-магазине.
Click Payment methods to select the payment methods that are accepted by the online store, such as credit cards and PayPal.
Щелкните Способы оплаты, чтобы выбрать способы оплаты, принимаемые Интернетом-магазином, такие как кредитные карты и PayPal.
Orders that customers create in an online store can be shipped to the customers or picked up in brick-and-mortar stores.
Заказы, созданные клиентами в интернете-магазине, можно отгрузить клиентам или скомплектовать в физическом магазине.
If the catalog has been published, you can remove products from the catalog category, but the catalog must be republished for the product listings to be removed from the online store.
Если каталог был опубликован, можно удалить продукты из категории каталога, но каталог необходимо повторно опубликовать, чтобы запись продукта была удалена из Интернета-магазина.
Once you redeem your Windows gift card to your Microsoft account, use it to purchase content from any participating Microsoft online store, including the Windows Phone and Xbox stores.
После активации подарочной карты Windows в своей учетной записи Microsoft используйте ее для покупки контента в любом допустимом онлайн-магазине Microsoft, включая магазины Windows Phone и Xbox.
You can drive people to your website's homepage, to your online store or any page you choose.
Вы можете перенаправлять людей на главную страницу своего веб-сайта, в магазин в сети или на любую выбранную вами страницу.
Run the distribution schedule P-job to pull transactions from the online store into Microsoft Dynamics AX.
Выполните P-задание планирования распределения, чтобы перенести проводки из интернета-магазина в Microsoft Dynamics AX.
Once you redeem your Xbox gift card to your Microsoft account, use it to buy the latest games, map packs, movies, TV, music, apps, and more from any participating Microsoft online store, including the Windows and Windows Phone stores.
После активации подарочной карты Xbox в своей учетной записи Microsoft используйте ее для покупки новейших игр, наборов карт, фильмов, ТВ-передач, музыки, приложений и другого в любом допустимом онлайн-магазине Microsoft, включая магазины Windows и Windows Phone.
A retail channel navigation hierarchy is required to create the product navigation structure that is used in the online store.
Иерархия навигации канала розничной торговли необходима, чтобы создать структуру навигации продукта, которая используется в Интернете-магазине.
The hierarchy is also used by shoppers to navigate in the online store.
Иерархия используется также покупателями для навигации в Интернете-магазине.
In the Online store form, click the General FastTab.
На форме Интерактивный магазин откройте экспресс-вкладку Разное.
You must create the navigation hierarchy, assign it to a retail channel navigation hierarchy type, and then assign it to the online store.
Необходимо создать иерархию навигации, назначить ее типу иерархии навигации канала розничной торговли, а затем назначить его Интернету-магазину.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Pricing group, click Price groups.
В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
The pricing service is enabled when a retail product catalog is published to the online store.
Служба ценообразования доступна когда каталог опубликован розничной продукции в Интернету-магазину.
Transactions are listed in the left pane in the Online store transactions form.
Проводки упорядочиваются в левой области формы Проводки интерактивного магазина.
You can view the checklist in the AX 2012 R2 client by clicking Retail > Setup > Online store setup checklist.
Для просмотра контрольного списка в клиенте AX 2012 R2 щелкните Розница > Настройка > Контрольный список настройки интерактивного магазина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама