Примеры употребления "new" в английском с переводом "дополнительный"

<>
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)
See, create a new list in Word. Дополнительные сведения см. в статье Создание нового списка рассылки в Word.
For more information, see What's new: Analytics. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Analytics.
For more information, see What's new: Reporting. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: отчетность.
For more information, see Create a new benefit. Дополнительные сведения см. в разделе Создать новую льготу.
For more information, see What's new: Employees. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: сотрудники.
For details, see Create a New Organizational Unit. Дополнительные сведения см. в разделе Создание нового подразделения.
For more info, see Create a new database. Дополнительные сведения см. в статье Создание базы данных.
For more information, see Key tasks: New worker positions. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника.
For more information, see What's new: Budgeting features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции бюджетирования.
For more information, see What's new: Database changes. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Database changes.
Create additional product variants based on new product dimensions. Создание дополнительных вариантов продуктов на основе новых аналитик продукта.
For more information, see What's new: Retail features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции области "Розница".
For more information, see What's new: Data partitioning. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Data partitioning.
For more information, see What's new: Update installer. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: установщик обновлений.
For more information, see What's new: Payroll features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции области "Заработная плата".
For more information, see What's new: General ledger features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции главной книги.
For more information, see What's new: Human resources features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управления персоналом.
For more information, see What's new: Accounts payable features. Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции расчетов с поставщиками.
A new helper table stores additional information about settlement transactions. Новая вспомогательная таблица хранит дополнительные информацию о проводках сопоставления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!