Примеры употребления "netscape browser app" в английском с переводом на русский
Open your browser app. It might be called Internet or Browser.
Откройте приложение, которое называется "Интернет" или "Браузер".
If your account is anything other than Microsoft Exchange, check with your email provider to see if they have a solution for sharing calendars using a browser app.
Если ваша учетная запись не Microsoft Exchange, узнайте у поставщика электронной почты, существует ли решение для открытия доступа к календарям при помощи приложения в браузере.
When you're signed out, changes you make will be applied to the watch history for this specific browser or app.
Информация о роликах, которые вы смотрели, не выполнив вход в аккаунт, сохраняется в браузере или приложении.
Indeed, once established, a monopoly can use its market power to squelch competitors, as Microsoft so amply demonstrated in the case of the Netscape Web browser.
В самом деле, упрочившая свои позиции монополия может использовать свою рыночную власть, чтобы уничтожить конкурентов, как явно продемонстрировал Microsoft в случае с Web-браузером Netscape.
This can happen if you've recently deleted cookies, updated your browser or an app, or use incognito mode.
Как правило, это происходит, если вы обновили браузер или приложение, удалили файлы cookie либо работали в режиме инкогнито.
Save your file to OneDrive and access it anywhere using the browser or office app.
Храните свои файлы в службе OneDrive и обращайтесь к ним откуда угодно из браузера или приложений Office.
You’ll see all the times your Microsoft account was signed in during the last 30 days, whether it was used in a web browser, phone, email app, or another method.
Вы увидите все сеансы входа в вашу учетную запись Майкрософт за последних 30 дней, сможете узнать, использовалась ли она в веб-браузере, с телефона, в приложении электронной почты или другим способом.
In all cases, the browser returns to the app, and response data indicating whether someone connected or cancelled is included.
В любом случае браузер возвращает управление приложению и указывает в данных отклика, подключился человек к приложению или отказался от входа.
Send a viewing link to a single page and let them see it in a browser – no sign-in or app required.
Можно просто отправить другим пользователям ссылку для просмотра страницы в браузере. Для этого им не потребуется входить в службу или использовать приложение.
Disable embedded browser OAuth flow if your app does not use it.
Отключите встроенный браузер OAuth, если приложение его не использует.
Now all your teammates can open the file in the browser, or in the desktop app, to write and edit collaboratively.
Теперь все коллеги смогут открывать файл в браузере или классическом приложении для совместной работы.
Open a browser, like Chrome Chrome app.
Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
Move on to changing your Google Account password. Open a browser, like Chrome Chrome app.
Перейдите на Шаг 2. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
Step 2: Move on to changing your Google Account password. Open a browser, like Chrome Chrome app.
Перейдите на Шаг 2. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
If a mobile device is lost, stolen, or otherwise compromised, you can issue a remote wipe command from the Exchange Server computer or from any Web browser by using Outlook Web App.
Если мобильное устройство потеряно, украдено или подвергается какой-либо опасности, можно передать команду удаленной очистки с компьютера Exchange Server или из любого веб-браузера с помощью Outlook Web App.
Saving your files in OneDrive, means your files are secure and available anywhere, through a browser or with the OneDrive app, available for Android, iOS, or Windows Phone.
Когда ваши файлы находятся в OneDrive, они надежно защищены и доступны вам через браузер или приложение OneDrive для Android, iOS или Windows Phone.
You can manage your Location History in two ways, either by using your phone's browser or through the Google app.
Существуют два способа управления историей местоположений: в браузере и в приложении Google.
Regardless of whether they are using the Outlook program or working with their email in a browser using the Outlook Web App, they can note the location and time, and read your message.
Независимо от того, используют ли они программу Outlook, или работают с электронной почтой в веб-браузере, используя Outlook Web App, они могут узнать место и время проведения собрания и прочитать ваше сообщение.
Open another person’s mailbox in a separate browser window in Outlook Web App
Открытие почтового ящика другого пользователя в отдельном окне браузера в Outlook Web App
Verify that you have good network connectivity for your computer or mobile device by using your browser or another cloud-based app.
Убедитесь, что сетевое подключение компьютера или мобильного устройства работает, с помощью другого облачного приложения или веб-браузера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама