Примеры употребления "браузера" в русском с переводом на английский

<>
Решение 2. Сбросьте параметры браузера Solution 2: Reset your browser settings
Откройте новое окно браузера Chrome. Open a new Chrome browser window.
Обращайте внимание на сообщения браузера. Pay attention to web browser messages;
Действует до выхода из браузера Valid until the browser is closed
изменять настройки браузера или компьютера; Changing your browser and computer settings
Закройте все открытые окна браузера. Close any open Internet browser windows.
Если это так, очистите кеш браузера. If your cookies are turned on, try clearing your browser's cache.
откроется ссылка в новом окне браузера; The ad will open a link in a new browser window
Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.
Недопустимая комбинация браузера и операционной системы. The browser and operating system combination isn't possible.
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
Используйте все три браузера Opera параллельно! Use all 3 Opera browsers in parallel!
Чтобы импортировать данные из другого браузера: To import browser data:
Убедитесь, что используется последняя версия браузера. Check that you're using the latest version of your browser.
Просмотр объектов с помощью браузера объектов Viewing objects with the object browser
Вставьте его в адресную строку браузера. Paste the URL into your browser's address bar.
Конкретные действия зависят от используемого браузера. The exact steps depend on the browser you're using.
Чтобы сбросить параметры браузера, выполните следующее. To reset your browser settings:
Как импортировать настройки из другого браузера Import settings from another browser
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера. You can easily change your base currency in the browser settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!