Примеры употребления "neos-the new austria" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

We discussed the new plan yesterday. Вчера мы обсудили новый план.

My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.

The new department store will be opened next month. Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.

We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.

It is impossible to get him to understand the new theory. Невозможно заставить его понять новую теорию.

The new product will not be distributed through conventional channels. Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.

The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!

I briefed my boss on the new project. Я кратко доложил начальнику о новом проекте.

The new secretary types faster than the old one. Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.

Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Вы видели новый дом Мэрилин?

I learned about the new book by the advertisement in the magazine. Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.

The workers are against the new plan. Рабочие против нового плана.

The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.

What are you planning to do for the New Year vacation? Что вы планируете делать на новогодних каникулах?

The new year will come in an hour. Новый год настанет через час.

The new minister took over the job on Monday. Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник.

He is very pleased with the new bicycle. Он доволен своим новым велосипедом.

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Кейт сходит с ума по новому певцу, который часто появляется на телевидении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ