Примеры употребления "mother oil" в английском с переводом на русский

<>
You should take care of your sick mother. Вы должны заботиться о своей больной матери.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
At the time, she gave no thought to her mother. В то время она совсем не думала о своей матери.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness. У него мать еврейка и отец мусульманин. Это во многом поспособствовало развитию незашоренного взгляда на жизнь.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
My mother asked me to keep her company during the weekend. Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
He is very afraid of his mother. Он очень боится своей матери.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
My mother appears young for her age. Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
My mother knows how to make cakes. Моя мама знает, как готовить торты.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. Мать Тереза ??родилась в Югославии в 1910 году.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
She looks a lot like her mother. Она очень похожа на свою мать.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!