Примеры употребления "minutes" в английском с переводом "минута"

<>
Your train six minutes at. До прибытия поезда 6 минут.
Ten minutes, in and out. 10 минут, забегу и выбегу.
I waited for fifteen minutes. Я ждал пятнадцать минут.
I still have two minutes. У меня еще осталось две минуты.
Cheapo phones with prepaid minutes. Дешёвка, с оплаченными минутами.
GBP outperforms on BoE minutes GBP растет на минутах Банка Англии.
So this is two minutes. Те самые 2 минуты.
I farted five minutes ago. Я пукнул пять минут назад.
Reset time is 65 minutes. Повторный запуск через 65 минут.
Radiation time is three minutes. Время излучения - три минуты.
Shot video for 20 minutes. Короткое видео на 20 минут.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
Not for another 15 minutes. Ещё 15 минут - нет.
actually, 18 minutes is important. На самом деле важны 18 минут.
Roll-call in 2 minutes. Перекличка через 2 минуты.
Ten minutes to get downstairs. Через десять минут все должны быть внизу.
An hour has sixty minutes. В одном часе шестьдесят минут.
Estimated drive time, 17 minutes. Расчетное время прибытия - 17 минут.
Please wait for five minutes. Пожалуйста, подождите пять минут.
Capacity: up to 80 minutes Емкость: до 80 минут
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!