Примеры употребления "mark harmon" в английском

<>
No, I don't need you to come out and kick Mark Harmon's ass. Нет, тебе не нужно приезжать и надирать задницу Марку Хармону.
Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat. Оу, Марк Хэрмон, он красавчик.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
Dr. Harmon, have your wife stop pushing until I say so. Доктор Хармон, ваша жена должна прекратить тужиться, пока я не скажу.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty. Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
Another shocking turn in the David Clarke treason trial came today as financial advisor Bill Harmon took the stand with searing testimony against his long time friend and colleague, David Carke. Еще одна шокирующая новость на сегодня заключается в пробной измене Дэвида Кларка как об этом высказался финансовый советник Билл Хармон приводя сухие доказательства против своего давнишнего друга и коллегу Дэвида Кларка.
What does this mark mean? Что означает этот знак?
I wanted to make my own way, not have Brock Harmon come to the rescue. Я хотел добиться всего сам, а не чтобы Брок Хармон приходил мне на помощь.
The runner had reached the halfway mark. Бегун достиг отметки половины пути.
Yeah, bonfire down at Harmon Beach. Да, разведём костёр на пляже Хармон.
Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга.
Brock Harmon barely tapped him in the face, and he screamed like a baby. Брок Хармон едва дотронулся до его лица, а он заорал как ребенок.
The couple named their first child Mark. Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
Here at Harmon College, we offer a highly structured, time-tested curriculum carefully designed to stimulate the young mind. В Хермон Колледже мы предлагаем четкое, проверенное временем расписание занятий, которое стимулирует юный интеллект.
My first guess was wide off the mark. Моя первая догадка оказалась мимо цели.
And it also points with a high probability to Cole Harmon, Jordan Chase's head of security. И это также указывает, с высокой долей вероятности, на Коула Хармона, шефа охраны Джордана Чейза.
Mark is so honest that everyone praises him for it. Марк такой честный, что все его за это хвалят.
Booker Dane, played by Brock Harmon. Букер Дейн в исполнении Брока Хармона.
Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination. Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.
With streams and rivers drying up because of over-usage, Rob Harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. Из-за того, что ручьи и реки высыхали из-за чрезмерного использования, Роб Хармон реализовал изобретательный рыночный механизм для возвращения воды обратно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ