Примеры употребления "lots" в английском

<>
показать все
Purchase agreement tranches and lots Транши и лоты договора покупки
You make lots of money. Делаете кучу денег.
Application of statistics: Principle of statistical monitoring of lots. Применение статистики: принцип статистической проверки партии продукции.
Twenty-four hour recording, lots of wires. 24 часа записи, масса проводов.
Could we not draw lots? Не можем ли мы забыть о жеребьевке?
Unfortunately, I get lots of messages headlined, “Update.” К сожалению, я получаю большое количество сообщений с темой «Уточненные данные».
The most perfect examples occupy corner lots. Наиболее превосходные примеры расположены на углу участка.
In Paris we drew lots. В Париже мы тянули жребий.
There are lots of more sophisticated examples. Есть уйма более сложных примеров.
There are lots of benefits to using lead ads: Реклама для лидов предлагает целый ряд преимуществ.
And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. И, как Вы уже упомянули, сейчас существует большой выбор визуального.
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear. Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.
This should help to identify production lots that are below the acceptable standards. Это должно помочь в идентификации производственных партий, которые уступают приемлемым стандартам.
Okay, there're lots of problems to worry about. Да, поводов для беспокойства - масса.
The order has been established by drawing lots. Порядок выступлений был определен в результате жеребьевки.
the government prints up lots of banknotes, and spends them. правительство печатает большое количество денег и тратит их.
Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки?
All the committee drew lots. Все члены комитета тянули жребий.
I have lots of work to clear up by the weekend. Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ