Примеры употребления "likes" в английском с переводом "нравиться"

<>
He likes swimming in summer. Ему нравится плавать летом.
No one likes pistachio anything. Никому не нравится фисташковый.
Promote your Page (Page likes) Продвигать Страницу (Отметки «Нравится» Страницы)
Not everybody likes memory foam. Не всем нравится предаваться воспоминаниям.
Nobody likes your meat loaf. Ему нравится твой рулет.
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
Engagement (likes, comments and shares) Взаимодействие (отметки «Нравится», комментарии и перепосты).
He likes English very much. Ему очень нравится английский язык.
He likes geography and history. Ему нравится география и история.
That somebody likes pink glitter. Вижу кому-то очень нравятся розовые блестки.
Looks like Shelby likes you. Похоже, ты нравишься Шелби.
Likes and Comments on Media отметки «Нравится» и комментарии к медиафайлам.
Scroll down to Net Likes Прокрутите вниз до Чистые отметки «Нравится».
Tom likes to play baseball. Тому нравится играть в бейсбол.
Okay, she likes pecan pie. Ок, ей нравится такой пирог.
Everybody likes the aquatic theory. Всем нравится водная теория.
He likes omelets and gizzards. Ему нравятся омлет и желудочки.
My father likes his job. Моему отцу нравится его работа.
He likes most beautiful flowers. Ему нравятся самые красивые цветы.
Clicks to website, Page Likes Клики на веб-сайт, отметки «Нравится» страницы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!