Примеры употребления "launching" в английском с переводом "запуск"

<>
показать все
Improved reliability in launching apps. Улучшена надежность при запуске приложений.
Error FH101 occurs when launching Forza Horizon. При запуске Forza Horizon 3 возникает ошибка с кодом FH101
Error FH201 occurs when launching Forza Horizon. При запуске Forza Horizon 3 возникает ошибка с кодом FH201
(Plug-in launching can take several seconds) (Запуск плагина может занимать несколько секунд);
Error FH601 occurs when launching Forza Horizon. При запуске Forza Horizon 3 возникает ошибка с кодом FH601
Pins accessible for launching when user is offline Закрепления доступны для запуска, когда пользователь не в сети
Error AP101 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP101
Error AP501 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP501
Launching the game returns you to the Home screen При запуске игры происходит возврат к главной странице
Error AP401 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP401
Error AP601 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP601
Error AP201 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP201
Crash when launching In-App Browser due to unsupported protocols. Сбой при запуске встроенного браузера из-за неподдерживаемых протоколов.
Windows Phone uses the scope parameter when launching the URI association. Windows Phone использует параметр scope при запуске сопоставления URI.
Addresses issue with launching files using linked shortcuts in Internet Explorer. Устранена проблема с запуском файлы с помощью связанных сочетаний клавиш в Internet Explorer.
Launching iPhone/iPad Trader for MetaTrader 4 and MetaTrader 5 accounts Запуск iPhone/iPad Trader для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 счетов
All missions to Mars start by launching into low-Earth orbit. Все миссии на Марс начинаются с запуска на околоземную орбиту.
Between them, they're capable of launching 33 volleys comprising 333 discharges. Они способны к запуску 33 залпов, содержащих 333 разряда.
Error GW411 occurs when launching Gears of War 4 on Windows 10 При попытке запуска Gears of War 4 в Windows 10 возникает ошибка с кодом GW411
Error GW412 occurs when launching Gears of War 4 on Windows 10 При попытке запуска Gears of War 4 в Windows 10 возникает ошибка с кодом GW412
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ