Примеры употребления "kremlin" в английском с переводом "кремль"

<>
The Kremlin is probably right. Наверное, Кремль прав.
The Kremlin Pulls on Georgia Кремль притягивает Грузию
From The Kremlin On Down Из Кремля и дальше вниз
The Goebbels of the Kremlin Геббельс из Кремля
The Kremlin denies the charge. Кремль отвергает эти обвинения.
FALLING FOUL OF THE KREMLIN ССОРА С КРЕМЛЕМ
The Kremlin Begs To Differ Кремль вынужден не согласиться
The Kremlin shot that down. Кремль выступил с критикой такой позиции.
The Kremlin is rediscovering capitalism. Кремль вновь открывает для себя капитализм.
The Kremlin has weaponized migration. Кремль превратил в оружие миграцию.
JH: The Kremlin was pretty big. Дж. Х.: Кремль был довольно крупным.
The Kremlin must know this already. Кремль уже должен это знать.
The Kremlin and the US Election Кремль и президентские выборы в США
The Kremlin balked at all three. Кремль игнорировал все три варианта.
Also, the Kremlin is rewarding pseudoscience. Кроме того, Кремль поощряет псевдонауку.
In the Shadow of the Kremlin В тени Кремля
The Kremlin called the bill “unacceptable.” Кремль назвал такой законопроект неприемлемым.
Something has changed for the Kremlin. Что-то в Кремле изменилось.
See Who's Visiting the Kremlin Посмотрите, кто посещает Кремль
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!