Примеры употребления "killers" в английском с переводом "убийца"

<>
показать все
Killers, preachers, war heroes, railroaders. Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники.
We're all killers, Reaper. Мы все убийцы, Жнец.
Killers don't wear aprons. Убийцы не носят фартуки.
These heels are silent killers. Эти шпильки словно безмолвные убийцы.
You are like catnip for killers. Вы прямо таки привлекаете убийц.
Thieves, brigands, killers, hirelings of terror. Воры, разбойники, убийцы, ужасные наемники.
Accountability for Sergei Magnitsky’s killers Ответственность для убийц Сергея Магнитского
We have a lot of killers. У нас много убийц.
The killers have never been apprehended. Убийц так и не нашли.
We got a lot of killers, what? У нас полно убийц.
Are they brutal killers or patriotic defenders? Кто они? Жестокие убийцы или патриоты - защитники родины?
Two killers in gray topcoats are after Tommy. Двое убийц в серых пальто пришли за Томми.
Their abductors and their killers were never identified. Их похитители и убийцы так и не найдены.
Taken by the killers to a chop shop. Угнана убийцами в мастерскую на запчасти.
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers? Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
Killers: The Most Lethal Tanks of World War II Танки-убийцы: самые смертоносные машины Второй мировой войны
The killer or killers have yet to be found. Убийцу (или убийц) до сих пор так и не нашли.
Yeah, one of your trained killers is leaving his post. Ага, один из ваших убийц покинул свой пост.
I don't think we use killers as chess pieces. Я не думаю, что мы используем убийц, как шахматные фигуры.
Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent. Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ