Примеры употребления "kid bike" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's not a kid on a bike. Это не ребёнок на велике.

And a kid on a bike, no helmet. И ребёнок на велосипеде, без шлема.

Some nutjob just jacked a kid on a bike. Какой-то шизик только что отнял у мальчишки велик.

Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike. Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде.

And I could imagine Lenny pushing some kid who tried to take her bike. И я могу представить Ленни отталкивающей какого-то малыша который пытался взять ее велосипед.

Hey, kid, how did you get this bike? Эй, парень, где раздобыл мотоцикл?

Hey kid, where did you get this bike? Эй, парень, где раздобыл мотоцикл?

I mean, seriously I kept waiting for some kid to ride by with E T In his bike basket. Серьезно, я все ждал, что какой-нибудь ребенок проедет мимо на велике с инопланетянином в корзине.

What kind of kid doesn't know how to ride a bike? Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде?

Showing your kid how to throw a ball or ride a bike? Показывает ребенку, как правильно бросать мячик или ездить на велосипеде?

Oh, Fletcher, the kid who was charged with riding his bike while black? Флетчер, парнишка, которого обвинили, потому что он черный?

I ain't some kid you're gonna just come shove off a bike, pig. У меня ты велик не отнимешь, свинья.

The kid says he leaves it open when he takes his bike out. Ребенок сказал, что он оставляет гараж открытым, когда вытаскивает свой велосипед.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

Shut up and listen, kid. Заткнись и слушай, щенок!

Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!

I fixed the bike yesterday. Вчера я починил велосипед.

When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Когда я был ребенком,я мечтал стать знаменитостью,как Сейко Мацуда.

My brother uses this bike. Мой брат пользуется этим велосипедом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ