Примеры употребления "installs" в английском с переводом на русский

<>
After Office installs, click Close. Когда Office будет установлен, нажмите кнопку "Закрыть"
Get installs of your app Получать установки приложения
Manage people and Office installs Управление пользователями и установленными экземплярами Office
TrueView for mobile app installs campaign кампания TrueView, ориентированная на установку мобильного приложения
The wizard installs Office in the background. Мастер установит Office в фоновом режиме.
Distribution: Driving more installs and engagement Распространение: увеличение количества установок и повышение вовлеченности
This option installs only the Windows features required by Exchange. Этот вариант устанавливает только компоненты Windows, необходимые Exchange.
Optimizing Facebook Mobile Ads for installs Оптимизация мобильной рекламы Facebook для установок
Windows Update automatically installs important updates as they become available. Как только важные обновления становятся доступны, клиентский компонент Центра обновления Windows устанавливает их автоматически.
Measure Installs and In-App Conversions Измерение количества установок и конверсий в приложении
Select this option, which also automatically installs the Management Tools. При выборе этого варианта также будут автоматически установлены средства управления.
These installs are reported as engagement. Эти установки регистрируются как вовлеченность.
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016. Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
Promotion: Tracking mobile app installs ads Продвижение: отслеживание результативности рекламы для увеличения числа установок приложения
How to manage who you've shared with, invitations, and installs Управление пользователями с общим доступом, приглашениями и установленными экземплярами
Optimized for conversions or app installs Оптимизация для конверсий или установок приложения
Your Office 365 admin or IT dept. installs Office for you: Администратор Office 365 или ИТ-отдел устанавливает Office для вас.
App installs: Facebook, Instagram and Audience Network Получать установки вашего приложения: Facebook, Instagram и Audience Network
Windows Update checks for these updates and installs them when they're ready. Центр обновления Windows проверяет обновления и устанавливает их по мере готовности.
For “Mobile app installs” follow these instructions. Чтобы настроить кампанию по установке мобильного приложения, следуйте этим инструкциям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!