Примеры употребления "indicators" в английском с переводом "индикатор"

<>
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Manage financial indicators [AX 2012] Управление финансовыми индикаторами [AX 2012]
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
Large number of forex technical indicators Множество технических индикаторов Forex
Technical analysis tools (indicators, graphic objects) Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты)
Connection of advisors, scripts, and indicators; подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Combining the SAR with other indicators Использование SAR вместе с другими индикаторами
Low battery indicators and battery life Индикаторы низкого уровня зарядки и время работы аккумулятора
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
Volatility is measured using certain indicators. Волатильность измеряется с помощью специальных индикаторов.
Built-in indicators and graphical objects Встроенные индикаторы и графические объекты;
In the web part, click Add Indicators. В веб-части щелкните Добавить индикаторы.
Science has surfaced many, many more indicators. Наукой выявлено великое множество индикаторов.
— call the sub-menu to manage indicators. — вызвать подменю управления индикаторами.
Indicators can be displayed in two ways: Индикаторы представлены в двух формах:
Were economists focused on the wrong indicators? А может быть, экономисты смотрели на неправильные индикаторы?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!