Примеры употребления "index name" в английском
In the Index Name column, in the first blank row, type a name for the index.
В первой пустой строке столбца Индекс введите имя индекса.
Access treats all rows as part of the same index until it comes to a row containing another index name.
Все строки будут обрабатываться как часть одного индекса, пока не будет обнаружена строка с другим именем индекса.
In the Indexes window, under Index Properties, set the index properties for the row in the Index Name column that contains the name of the index.
В разделе Свойства индекса окна Индексы укажите свойства индекса для строки в столбце Имя индекса, содержащем имя индекса.
To create a multiple-field index for a table, you include a row for each field in the index and include the index name only in the first row.
Чтобы создать составной индекс для таблицы, добавьте строку для каждого поля в индексе и укажите имя индекса только в первой строке.
In the next row, leave the Index Name column blank, and then, in the Field Name column, click the second field for the index.
Следующую строку столбца Индекс оставьте пустой, затем в столбце Имя поля укажите второе индексируемое поле.
In two entries of the Online Index, the name of the Netherlands appears in square brackets and green in connection with the launch of a space object that is still in orbit.
В двух регистрационных записях интерактивного индекса в связи с запуском космического объекта, который все еще находится на орбите, название " Нидерланды " заключено в квадратные скобки и выделено зеленым.
In the following example, the INDEX formula throws the #NAME? error because the B2 to B12 range is missing a colon.
В приведенном ниже примере формула ИНДЕКС выдает ошибку #ИМЯ?, так как в диапазоне B2 — B12 нет двоеточия.
Similarly, as some intellectual property registries index registered transactions by the specific intellectual property to which they relate, and not the grantor's name or other identifier, registration of a document that merely states “all intellectual property of the grantor” would not be sufficient to create a security right.
Аналогичным образом, регистрация документа, в котором только указана " вся интеллектуальная собственность лица, предоставляющего право ", будет недостаточной для создания обеспечительного права, поскольку в некоторых реестрах зарегистрированные сделки индексируются по конкретной интеллектуальной собственности, к которой они относятся, а не по наименованию лица, предоставляющего право, или другому идентификатору.
Enter a unique identification and a name for the fuel index region.
Введите уникальный идентификатор и имя региона индекса топлива.
In spite of its name, the Commodity Channel Index can be applied for any financial instrument, and not only for the wares.
Несмотря на название, Commodity Channel Index применим к любому финансовому инструменту, а не только к товарам.
Click the Field Name for the field that you want to index.
Щелкните пункт Имя поля для поля, которое следует индексировать.
The notation used to refer to an element of an array consists of the variable name followed by parentheses containing an index number indicating the desired element.
Нотация, используемая для ссылки на элемент массива, состоит из имени переменной, за которым в круглых скобках следует индекс, указывающий необходимый элемент.
In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to edit the index in, and then click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, индекс которой вы хотите изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to create the index in, and then click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, в которой необходимо создать индекс, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to delete the index in, and then click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, для которой необходимо удалить индекс, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
Whenever you refer to one of the modeling variables from an array variable group, you must specify not only the name of the variable, but also the number, that is the index, of the specific array element.
При каждом обращении к одной из переменных моделирования из группы переменных типа "массив" необходимо указать не только имя этой переменной, но также и номер (индекс) конкретного элемента массива.
In the Field Name column, click the arrow and then click the first field that you want to use for the index.
В столбце Имя поля щелкните стрелку, затем щелкните первое поле, которое следует использовать в индексе.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама