Примеры употребления "imap password" в английском

<>
If you're prompted to replace the password for your Google Account (Screen 1) or your Google IMAP password (Screen 2), enter the password you generated in the previous step. Если вы видите окно для изменения пароля аккаунта Google (экран 1) или Google IMAP (экран 2), введите пароль, созданный на шаге 1.
You can change any of the information on the POP and IMAP Account settings page, including name, email address, and password. Вы можете изменить любые сведения на странице параметров учетной записи POP или IMAP, включая имя, адрес электронной почты и пароль.
Changing the password for a POP3 or IMAP account Изменение пароля учетной записи POP3 или IMAP
We easily figured out the password. Мы без проблем подобрали пароль.
Select your email account type from POP3, IMAP, and Exchange, and configure the options required. Выберите тип учетной записи электронной почты (POP3, IMAP или Exchange) и укажите требуемые настройки.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
Alternatively, you can go to Mail > Preferences > Accounts in the Mail app on your Mac and select Gmail/Google IMAP from the list of available accounts. Запустите почтовый клиент и нажмите Mail > Настройки > Учетные записи. Выберите из списка аккаунтов Gmail/Google IMAP.
Check that your username and password are written correctly. Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
The password is "Muiriel". Пароль «Muiriel».
Migrate email and contacts from another email service that uses IMAP (such as Gmail). Перенесите почту и контакты из другой службы, поддерживающей IMAP (например, Gmail).
your password will not be reset ваш пароль не будет сброшен
If you have kept everything on the server, after you use the E-Mail Accounts Wizard to set up your IMAP or HTTP account, all of the items on the email server will again be available to you in Outlook. Если все элементы хранятся на сервере, после настройки учетной записи IMAP или HTTP с помощью мастера учетных записей электронной почты все данные с почтового сервера снова станут доступны в Outlook.
you are responsible for keeping your password secure Вы несете ответственность за сохранность пароля
Unable to attach files over 25M in Outlook for Mac using IMAP or POP [WORKAROUND] Не удается вложить файлы размером более 25 МБ в Outlook для Mac при использовании IMAP или POP [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Change password Изменить пароль
You cannot change where sent email messages are saved when using an IMAP account, although you can turn off saving of sent messages entirely. При использовании учетной записи IMAP нельзя изменить место сохранения отправленных сообщений, однако их сохранение можно отключить полностью.
Forgot your username and password? Забыли логин и пароль?
Anyone who currently uses Windows Live Mail 2012 application to connect to an email account ending in @outlook.com, @hotmail.com, @live.com or @msn.com from Outlook.com needs to switch to an alternate email application or start accessing their email via web browser. People who use Windows Live Mail 2012 application to connect to email services other than Outlook.com, including Gmail, Yahoo Mail, or others that use POP3 or IMAP protocols, do not need to take action. Любому пользователю, который в настоящее время работает с учетными записями @outlook.com, @hotmail.com, @live.com и @msn.com на платформе Outlook.com через Почту Windows Live 2012, потребуется перейти на другое почтовое приложение или пользоваться веб-браузером. Тем, кто использует Почту Windows Live 2012 для доступа к почтовым службам, отличным от Outlook.com, таким как Gmail, Yahoo Mail и другие сервисы, работающие по протоколу POP3 или IMAP, не нужно предпринимать никаких действий.
did you forget or misspell your id or password Вы забыли или неправильно указали свой идентификатор или пароль
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!