Примеры употребления "пароля" в русском с переводом на английский

<>
Сброс пароля учетной записи Майкрософт Reset your Microsoft account password
Изменение пароля учетной записи Майкрософт Change your Microsoft account password
Подробнее о создании надежного пароля. Learn more about creating a strong password.
Предотвращение повторного использования последнего пароля Prevent last password from being used again
Этот параметр определяет надежность пароля. This option determines password strength.
Требовать ввода алфавитно-цифрового пароля. Require alphanumeric password
Выберите элементы Безопасность > Изменение пароля. Select Security > Change password.
Нажмите на ссылку Восстановление пароля. Click Recovering your password.
Электронное письмо "Восстановление пароля Google" 'Google password assistance' email
Шифрование документов с помощью пароля Encrypt documents with a password
Примечание. Проверьте правильность введенного пароля. Note: Make sure that you have entered the correct password.
Введите имя для пароля приложения Enter a name for your app password
Требовать ввода буквенно-цифрового пароля Alphanumeric password required
Зашифровать документ с помощью пароля. Encrypt the document with a password.
Изменение пароля в приложении Outlook Change your password in Outlook app
Нажмите на пункт Изменение пароля. Tap Change Password.
Обновите информацию для восстановления пароля. Update your password recovery info.
После ввода пароля файл откроется. When they enter the password, the file opens.
Следуйте инструкциям для изменения пароля. Follow the instructions to change your password.
Смена пароля учетной записи Microsoft How to change your Microsoft account password
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!