Примеры употребления "hotel pool" в английском с переводом на русский

<>
Had a hotel pool tilla water buffalo died in it. Плавал в бассейне, пока буйвол в нём не сдох.
The tourist resort of Magaluf, mainly popular with young British holidaymakers, has also seen numerous alcohol-fuelled accidents involving the craze known as "balconing," where people jump from one balcony to another or from a balcony into the hotel pool. Туристический курорт Магалуф, главным образом, популярный среди молодых британских отдыхающих, также был местом многочисленных несчастных случаев в состоянии алкогольного опьянения, связанных с безумной забавой, известной как "балконинг", когда люди прыгают с одного балкона на другой или с балкона в гостиничный бассейн.
Hotel, pool, concert venues, restaurants. Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
He fell head over heels into the pool. Он кубарем полетел в бассейн.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
The girl swimming in the pool is my cousin. Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
I go to the city pool every day. Я хожу в городской бассейн каждый день.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
We'll pool expenses and travel together Мы объединим расходы и будем путешествовать вместе
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
It has its own swimming pool. Есть собственный бассейн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!