Примеры употребления "Отель" в русском с переводом на английский

<>
Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны. Hotel, pool, concert venues, restaurants.
Прибытие в отель Дойче Хоф Arrival at the Hotel Deutscher Hof
Нет, дурочка, ты что - отель? No, dummy, what are you, a hotel?
В Сибруке лишь один отель. Well, there's only one hotel in Seabrook.
Я взяла такси в отель. I took a cab to the hotel.
Милый отель и большой транжира. Nice hotel and big spender.
Отель "Грейт Нозерн", Твин Пикс. Great Northern Hotel up here in Twin Peaks.
Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?
Я - Джоэль Каиро, отель "Бельведер". My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere.
Отель "Пион" в Бостоне закрыт. The Hotel Pivoine in Boston is closed.
Близко ли отель к аэропорту? Is the hotel close to the airport?
Отель может принять 300 человек. The hotel can accommodate 300 people.
Мне нужно в этот отель. To this hotel, please.
Отель был в зоне видимости. The hotel was in sight.
Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.
Возвращайся в отель и собирайся. Go back to your hotel and pack.
Зайдите за мной в отель. Will you call for me at the hotel.
Отель был сожжён до тла. The hotel was burned down.
Наш отель на следующей улице. Our hotel is on the next street.
Существует лишь один отель "Мэйфилд". There's only one Mayfield Hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!