Примеры употребления "hill" в английском

<>
показать все
Castle storage, 42 rover hill Склад "Замок", Бродяжий холм, 42
Last Farmer Leave Booth Hill. "Последний фермер покинул Буф Хилл".
Must be a hill climb. Это должен быть подъем в гору.
They have a bunny hill. Там есть детская горка.
They parted on that hill. На этой сопке они расстались.
Hill and vale to wander. Бродить по холмам и долинам.
You confessed at Notting Hill. Вы сознались в Ноттинг Хилл.
Like pushing molasses up a sandy hill. Это как пустить патоку с песчаной горы.
I don't need a bunny hill. Мне не нужна детская горка.
The first serious clash of arms erupted during the Changfukeng Incident (known to the Russians as the Battle of Lake Khasan) in July 1938, when a Japanese division attacked Soviet troops on a disputed hill near Vladivostok. Первые серьезные столкновения произошли в июле 1938 года (русские называют их боями на озере Хасан, а японцы инцидентом у высоты Чжангуфэн), когда японская дивизия атаковала советские войска на спорной сопке неподалеку от Владивостока.
They come down the hill. Они спускаются с холма.
Take it to 547 Hill Street. Езжайте на Хилл Стрит, 547.
Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?
So there we are, hill starting solved! Вот так, проблема трогания в горку решена!
Here he comes, down the hill. Вот он спускается с холма.
This big game against Castle Hill. Большая игра против Кассл Хилл.
That explains the fog rolling over the hill. Это объясняет, почему туман стелился по горам.
Just came down the hill and went flying. Просто съехала с горки и перелетела через выбоину.
My house stands on a hill. Мой дом стоит на холме.
It's on Hill Street Blues. Я видел это в "Блюз Хилл-Стрит".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ