Примеры употребления "high school" в английском

<>
показать все
I went to high school. Я пошел в среднюю школу.
You played high school football. В старших классах ты играл в футбол.
High school is chock full of land mines. В старшей школе полно подводных камней.
They take the poorest kids, and over 96 percent of their high school graduates go to four-year colleges. Они берут детей из беднейших семей, и свыше 96 процентов выпускников поступают в колледжи и ВУЗы.
Vekselberg gave away $160 million to support, among other things, a high school basketball championship and the Jewish Museum and Tolerance Center in Moscow. Среди прочего, Вексельберг выделил 160 миллионов долларов на вузовский чемпионат по баскетболу и на Еврейский музей и Центр толерантности в Москве.
She went to high school. И пошла в среднюю школу.
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
They wouldn't let her play high school football. Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе.
By contrast, in large part because of my father, I managed to complete high school, then medical school, and become a general practitioner. В противоположность им, во многом благодаря моему отцу, я смог окончить среднюю школу, а затем - медицинский ВУЗ и стал терапевтом.
Nor are they likely to learn much about it in high school and college textbooks obsessed with noting the evils and follies of American “imperialism.” Они также вряд ли сумеют почерпнуть что-то полезное в школе и в вузовских учебниках, которые как будто помешались, осуждая пороки и безумство американского «империализма».
Ollie graduated from high school. Олли закончил среднюю школу.
I played hockey in high school. Я играл в хоккей в старших классах.
I'm kinda digging this whole high school look. Я, своего рода, раскопал (а) это в старшей школе.
Although the main target audience is advanced high school students, there is a lot of material that college students (or anyone) would find useful. Хотя её целевая аудитория – это продвинутые ученики выпускных классов школы, там есть много материалов, которые студенты вузов (и вообще любой человек) сочтут полезными.
I'm from Wheaton High School. Я из средней школы Уитон.
Netra's a high school history teacher. Нэтра - учитель истории в старших классах.
If you think that, you've forgotten high school. Если вы так думаете, вы забыли, каково вам было в старшей школе.
The program consists of meeting opportunities with women scientists and one-to-one mentoring between female undergraduate/graduate students and female elementary, middle, and high school students. Эта программа предусматривает организацию встреч с женщинами-учеными и индивидуальное наставничество студенток/выпускниц вузов в отношении учениц начальных, средних и старших классов.
Congratulations on graduating from high school Поздравляем с окончанием средней школы
I went to high school in Calcutta. В старших классах я ходил в школу в Калькутте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ