Примеры употребления "high school" в английском с переводом "старшие классы"

<>
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
You played high school football. В старших классах ты играл в футбол.
I played hockey in high school. Я играл в хоккей в старших классах.
I went to high school in Calcutta. В старших классах я ходил в школу в Калькутте.
Netra's a high school history teacher. Нэтра - учитель истории в старших классах.
Mary was Tom's high school crush. Мэри была страстью Тома в старших классах.
I was a gymnast up until high school. Я занималась гимнастикой до старших классов.
We should remember this from high school science: Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах:
I used to play tennis in high school. В старших классах я играл в теннис.
I mean, I played Adelaide in high school. Хотя, играла Аделаиду в старших классах.
We used to smoke weed together in high school. Мы вместе курили травку в старших классах.
I made fun of your stutter in high school. Что смеялась над твоим заиканием в старших классах.
In high school, I was a runner for a gang. В старших классах, я была бегунком в банде.
The nuns always chaperoned the dances at my high school. Монахини всегда сопровождали нас на танцы в старших классах.
Didn't you read Lord of the Rings in high school? Ты не читал "Властелин колец" в старших классах?
She loves agriculture and wants to be a high school teacher. Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.
Writing Competition for Junior and Senior High School Students in Indonesia. Конкурс сочинений среди школьников средних и старших классов в Индонезии.
"Boone" at summer camp, and in high school, his lacrosse team dubbed him. "Бунни" в летнем лагере, и в старших классах, его лакросс команда прозвала его.
After I entered high school, I learned that his name was Tsuda Kousuke. И, перейдя в старшие классы, я узнала, что его зовут Цуда Коске.
I can not hear that song without thinking of my high school days. Я не могу слушать эту песню без того, что думать о своих днях в старших классах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!