Примеры употребления "help" в английском с переводом "помощь"

<>
показать все
A little help from Spenser. С некоторой помощью Спенсера.
Ukraine needs America’s help Украине нужна помощь Америки
And we really need help. А нам действительно нужна помощь.
Offers of help poured in. Посыпались предложения о помощи.
But we need your help. Но нам нужна ваша помощь.
Helping others to help themselves Помощь для самопомощи
We need your help, Rumple. Нам нужна твоя помощь, Румпель.
Get help with your devices Помощь по работе с устройствами
But outside help is essential. Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
Five steps to help Belarus Пять шагов для помощи Белоруссии
With donor help, they can. С донорской помощью они смогут себе их позволить.
Cami, I need your help. Ками, мне нужна твоя помощь.
He called out for help. Он позвал о помощи.
We need help down here! Нам здесь нужна помощь!
The victim needs medical help Пострадавшему нужна медицинская помощь
Looking for help with HoloLens? Нужна помощь по HoloLens?
“This man needs help badly.” — Этот человек очень нуждается в помощи».
Fortunately, help was at hand. К счастью, помощь не пришлось долго ждать.
They deserve more American help. Они заслуживают большей помощи со стороны Америки.
Cath, I need your help. Кэт, мне нужна твоя помощь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ