Примеры употребления "have a nice night" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have a nice night, Sutton. Хорошего вечера, Саттон.

Have a nice night, Tim. Хорошего вечера, Тим.

Have a nice night, boys. Удачного вечера, ребята.

Have a nice night, sweetie. Развлекись ночью, сладенький.

Have a nice night, Fin. Хорошего вечера, тебе Фин.

Yes, well, have a nice night. Да, удачного вечера.

Have a nice night out, Keeler? Провела хорошую ночь, Килер?

Right, well, have a nice night. Ладно, эм, Приятного вечера.

You have a nice night, Connie. Хорошего вечера, Конни.

Y eah, you have a nice night. Да, хорошей тебе ночи.

I've gotta go meet Alessandra at Fig & Olive to discuss my next opus, so have a nice night. Мне надо встретиться с Алессандрой в Fig & Olive, чтобы обсудить мой следующий опус, так что, хорошей ночи.

I just want Leslie and Ben to have a nice night. Я просто хочу, чтобы у Лесли и Бена был приятный вечер.

You have a nice night, Dr. Sanders. Прекрасный вечер, доктор Сандерс.

Just have a nice night with Ben, and forget about this. Просто проведи время с Беном и забудь об этом.

Having a nice night? Хорошо провела вечер?

Have a nice vacation. Хороших каникул.

Why don't you have just like a nice night and have some, like, you time Почему тебе не нравится просто хорошо проводить вечер, а всегда

Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?

Had a nice night? Вечер хорошо провел?

Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ