Примеры употребления "free storage space" в английском
You don't have enough free storage space on your device to install the update.
На вашем устройстве недостаточно свободного места для установки обновления.
Make sure your PC is connected to the internet and has at least 2GB of free storage space.
Убедитесь, что компьютер подключен к Интернету и имеет менее 2 ГБ свободного дискового пространства.
You will need to manually remove these site mailboxes from the mailbox database in order to free storage space and the alias.
Вам потребуется вручную удалить эти ящики из базы данных, чтобы освободить место на диске и псевдоним.
Everything in Google Drive, Google Photos, and Gmail will still be accessible, but you won't be able to create or add anything new over the free storage limit.
Содержимое Google Диска, почты Gmail и Google Фото будет по-прежнему доступно, однако вы больше не сможете создавать и добавлять файлы.
The storage space should be dry and fireproof.
Склад должен быть сухим и безопасным в пожарном отношении.
If you reach or exceed the free storage limit:
После того как объем бесплатного пространства будет достигнут или превышен:
In reply to your inquiry, we are sorry to inform you that at present we are unable to provide you with the requested storage space.
В ответ на Ваш запрос мы с сожалением сообщаем, что не можем предоставить Вам требуемые складские помещения.
On the start of the next month of your plan, you'll be downgraded to the free storage levels for Google Drive, Google Photos, and Gmail.
Как только срок ее действия истечет, пространство для Google Диска, Google Фото и Gmail будет уменьшено до объема, предоставляемого бесплатно.
You do lose the additional storage that comes with your subscription, so you must save your files elsewhere or buy more OneDrive storage if your OneDrive account exceeds the free storage quota.
У вас уже не будет дополнительного пространства в хранилище, предоставляемого вместе с подпиской, поэтому вам потребуется сохранить файлы в другом месте или приобрести дополнительное место в OneDrive, если объем файлов для учетной записи OneDrive превышает квоту бесплатного пространства.
Diana Lazar, CEED II’s wine industry manager, explains that Moldova also needed help reforming layers upon layers of outdated regulations — like the unnecessarily large amount of storage space that wineries were required to have on-site — in order to get smaller producers into the market and foster competition within the sector, a critical factor in improving quality.
Диана Лазар (Diana Lazar), отвечавшая в программе АМР за винодельческую отрасль, говорит, что Молдавии приходилось — с американской помощью — слой за слоем реформировать старые нормативы, которые требовали, например, чтобы у виноделен были несуразно большие хранилища. Без этого мелкие производители не могли бы попасть на рынок — что было необходимо, чтобы сделать сектор более конкурентным и повысить качество.
You get free storage with OneDrive and can buy more storage if you need it - go to OneDrive Plans.
OneDrive предоставляет вам бесплатное хранилище, но при необходимости вы можете приобрести дополнительное пространство — перейдите на страницу с планами OneDrive.
The Xbox 360 reserves 512 MB of storage space for system use.
Консоль Xbox 360 резервирует 512 МБ пространства для системных нужд.
If you cancel your subscription or if your free storage bonus expires, your data will continue to be accessible.
После отмены подписки или окончания бесплатного бонусного периода ваши данные будут по-прежнему доступны.
Solution 3: Make sure you have enough storage space
Решение 3. Убедитесь, что на диске достаточно места.
If their OneDrive account exceeds the free storage quota, they'll need to save files elsewhere or buy more OneDrive storage.
Если объем файлов для его учетной записи OneDrive превышает бесплатную квоту, потребуется сохранить файлы в другом месте или приобрести дополнительное место в хранилище OneDrive.
514 megabytes (MB) of storage space on your console (local cache)
514 МБ свободного дискового пространства на консоли (локальный кэш)
You get free storage with OneDrive and can buy more storage if you need it.
OneDrive предоставляет вам бесплатное хранилище, но при необходимости вы можете приобрести дополнительное пространство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама