Примеры употребления "form master" в английском
A cycle of seminars “Gender Tolerance in Education” was held for school principals, social pedagogues, form masters, psychologists, moral education specialists at the Pedagogues Professional Development Centre.
Для директоров школ, социальных педагогов, классных руководителей, психологов, специалистов по преподаванию этики в Центре профессионального совершенствования педагогов был проведен цикл семинаров " Гендерная толерантность в образовании ".
In the Release products form, select the product master.
В форме Использовать продукты выберите шаблон продукта.
But of course it's a European form, so Beethoven is the grand master.
И, конечно, это европейская форма и Бетховен в ней большой мастер.
On the Product masters list page or in the Product details form, on the Action Pane, in the Product master group, click Product variants.
На странице списка Шаблоны продукта или в форме Сведения о продукте на панели "Действия" в группе Шаблон продукта выберите Варианты продукта.
The name that you enter here is used as a lookup field on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form.
Имя, введенное в этом поле, используется как поле поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
You create rate bases by using the Rate master form.
Создать базы ставок можно с помощью формы Шаблон маршрута.
Use the Audit master form to set up the tolerance level for automatic freight bill matching.
Используйте форму Шаблон аудита, чтобы настроить уровень допуска для автоматического сопоставления векселя фрахта.
In the Zone master form, on the Details FastTab, click New.
В форме Шаблон зоны на экспресс-вкладке Подробности щелкните Создать.
Indicates the sequence of the lookup fields on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form.
Отображение последовательности полей поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
For more information, see Batch disposition master (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Справочник расстановки партии (форма).
Select Transactions - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form.
Выберите Проводки - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Select Percent - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form.
Выберите Процент - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
In the Zone master field form, click New to create new metadata records.
В форме Поле шаблона зоны нажмите кнопку Создать, чтобы создать новые записи метаданных.
For more information, see (PM) Master plans (form).
Дополнительные сведения см. в разделе (PM) Сводное планирование (форма).
You can specify these settings in the Master planning parameters form.
Вы можете указать эти настройки в форме Параметры сводного планирования.
The Scheduling start time field is located in the Master planning parameters form.
Поле Время начала планирования находится в форме Параметры сводного планирования.
In the Master planning parameters form, you can set the futures time, which is used to calculate all futures dates.
В форме Параметры сводного планирования можно настроить время фьючерса, которое будет использоваться при расчете всех дат фьючерсов.
The Find trade agreements check box is selected on the Master planning parameters form > Planned orders tab.
Флажок Поиск коммерческих соглашений установлен в форме Параметры сводного планирования на вкладке Спланированные заказы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама