Примеры употребления "first" в английском с переводом "первый"

<>
First responder was a Blakely. Первого респондента тоже звали Блэйкли.
First Maritime of Grand Cayman. Первый акционерный банк Большого Каньона.
First report from Project Lupine. Первая запись в журнале Волчьего Проекта.
I'm your first customer. Я думала, я ваша первая покупательница.
The first one is mass. Первый связан с массой.
we had the first Okapi. У нас появился первый окапи.
The first is political uncertainty. Первый это политическая неопределенность.
The first thing is water. Первая - вода.
The first is port regions. Первый — это портовые регионы.
My first wife was' tarded. Моя первая жена была дебилкой.
It's his first junket. Это его первый банкет.
The first, inevitably, is money. Первой неизбежно оказываются деньги.
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
That is his first problem. И в этом его первая проблема.
That’s the first position. Это первая позиция.
First Lieutenant Michael Torres, 31. Первый лейтенант Майкл Торрес, 31 год.
First transformation, alive to dead. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
First set miner and miner. Первый сет меньше и меньше.
At first, second and last. И на первый, и на второй, и на последний.
This is the first pirate. Это первый пират.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!