Примеры употребления "fire walk with me" в английском

<>
"Fire walk with me". Огонь, иди со мной.
Would you like to come for a walk with me? Не хотите ли прогуляться со мной?
Walk with me, I don't want to be late for class. Пошли со мной, я не хочу опаздывать на урок.
Would you walk with me? Не составишь мне компанию?
Let us choose the right path, not an easy path, to walk with me and reach our goal. Путь правды, не легкий путь, идти со мной и добиваться наших целей.
Then stop blabbing and walk with me. Тогда хватит болтать и пойдем со мной.
Walk with me, but only 'cause Ari's a friend. Идем со мной, но только потому-что ты друг Ари.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
Come with me. Пойдём со мной.
She takes a walk with her dog every day. Каждое утро она гуляет с собакой.
This climate doesn't agree with me. Мне не нравится такой климат.
Can you walk with your eyes closed? Ты можешь ходить с закрытыми глазами?
This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.
She takes a walk with her dog. Она прогуливается со своей собакой.
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
I'm taking a walk with my dog. Я выгуливаю свою собаку.
I don't have anyone who'd travel with me. У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
She wouldn't go for a walk with him. Она бы не пошла с ним гулять.
Will you go on a picnic with me? Пойдёшь со мной на пикник?
The little boy goes for a walk with his mother. Малыш идёт гулять с матерью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ