Примеры употребления "female" в английском с переводом на русский

<>
Dark-haired female, 5 '6. Темноволосая женщина, метр семьдесят.
It's a female archetype: Это женский архетип:
Koko is a female gorilla. Коко — самка гориллы.
Female, 17, ditsy, stubborn, rebellious. Девушка 17ти лет, упрямая, бунтующая.
There's no female Gurkhas? Среди Гуркхов нет женщин?
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
How you know it female chick? Откуда ты знаешь что это самка?
Hostage is a teenage female, hooded jacket. Заложник - молодая девушка в куртке с капюшоном.
It's a female now. Сейчас это женщина.
Is it female or male Это женское или мужское
One does not kill a female animal. Никто не убивает самок.
Okay, so you want just the female prevision. Так, вам нужно только то, что видела девушка.
Given the pump, female victim. Учитывая "шпильки", жертва - женщина.
And it's not female gymnasts. И это не женская гимнастика.
And I'm right about the simpering female. И я прав насчет этой самодовольной самки.
Female, out cold, light brown hair, in her 20s. Девушка, без сознания, светло-каштановые волосы, примерно 20 лет.
43 percent of gamers are female. 43 процента геймеров - женщины.
The Secret World of Female Circumcision Тайный мир женского обрезания
Well, this one female came up to him. Что ж, эта самка подплыла к нему.
Female pupils account for only 38 per cent of these. Девушки составляют всего 38 % от этого числа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!