Примеры употребления "face crew" в английском

<>
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
His bushy brows accented his face. На его лице особенно выделялись кустистые брови.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Her face turned white. Её лицо побледнело.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
I have seen that face somewhere before. Я где-то уже видел это лицо раньше.
I need a crew. Мне нужна команда.
She looked me angrily in the face. Она сердито посмотрела в лицо.
The whole crew was saved. Весь экипаж был спасен.
I was ashamed of showing my face to him. Мне было стыдно показывать ему своё лицо.
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
Her face turned red. Лицо его покраснело.
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
She looked him in the face. Она посмотрела на его лицо.
The entire crew takes pride in its work. Вся команда гордится своей работой.
Her face grew pale. Её лицо побледнело.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
I saw his face in the dim light. Я видел его лицо в неярком свете.
Some of the crew were drowned. Некоторые из команды утонули.
Come nearer so that I can see your face. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ