Примеры употребления "estate" в английском с переводом "недвижимость"

<>
показать все
He's an estate agent. Агент по продаже недвижимости.
Marcus Gerber, real estate guy. Маркус Гербер, знимается недвижимостью.
She was my real estate agent. Она была моим агентом по продаже недвижимости.
Widespread real estate scandals in Quebec Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке
Morgan is a real estate specialist. Морган - специалист по недвижимости.
Your old buddy, Capt. "Real Estate". Твой старый приятель, капитан "Недвижимость".
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
My wife is a real estate broker. Моя жена работает агентом по продаже недвижимости.
The Great Real Estate Bust of 2008 Великое падение цен на недвижимость в 2008 г.
Your friendly estate agent showed me round. Твой дружелюбный агент по недвижимости провел меня.
He's calling about a real estate listing. Он звонит по поводу предложения о продаже недвижимости.
You mean your old buddy, Capt. "Real Estate"? В смысле, твоего старого приятеля, капитана "Недвижимость"?
Information services (publishing/marketing of real estate data). специалисты по информации (публикация данных о недвижимости/маркетинг).
He parlayed his success into real estate development. Он выгодно использовал свой успех в сфере недвижимости.
Its prime real estate is overrun by Russians. Самую дорогую недвижимость там покупают в основном русские.
Oh, you're a real estate fan, too? О, ты тоже фанатка недвижимости?
I love this cake shop / real estate office. Я обожаю этот кондитерский магазин - офис по продаже недвижимости.
So his fortune began in real estate development. Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости.
My mother worked as a real estate appraiser. Моя мать работала оценщиком недвижимости.
High-end haggling for luxury and real estate. Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ