Примеры употребления "entry" в английском с переводом "записи"

<>
показать все
Reduction entry subsidy for Japan Сокращение субсидий записей для Японии
Prompt/Navigation menu entry name Подсказка/название записи меню навигации
Someone deleted the catalog entry. Кто-то удалил записи в каталоге.
1. Create a deduction journal entry 1. Создание записи в журнале вычетов
This adds msExchLegacyAccount to the Entry List. В результате этих действий атрибут msExchLegacyAccount добавится в Список записей.
Example of an admin audit log entry Пример записи в журнале аудита действий администратора
Create entries that have unique entry codes Создание записей с уникальными кодами записей
Default MRM Policy is the default entry. По умолчанию выбрана политика управления записями по умолчанию.
See the entry for Messaging records management См. раздел, посвященный управлению записями сообщений
Verify that entries have unique entry codes Убедиться, что записи имеют уникальные коды записей
Was it a mistake in the data entry? Это может быть ошибкой в записи данных?
Type the name of the menu navigation entry. Введите имя записи навигационного меню.
Create a profile calendar entry for one day Создание записи в календаре профиля на один день
Modify an address rewrite entry for multiple subdomains Изменение записи переопределения адресов для нескольких доменов
Press CTRL+N to create a new entry. Нажмите CTRL+N для создания новой записи.
Yeah, and then I faked the log entry. Да, а потом я подделала записи в журнале.
There is one Event tag per audit log entry. В каждой записи журнала аудита имеется один тег Event.
A unique, descriptive name for the address rewrites entry. Уникальное, описательное имя записи для замены адреса.
Check for the existence of a Root Zone entry. Убедитесь в наличии записи «Root Zone» (корневая зона).
Optionally hide sales tax amounts in journal entry forms. Скрытие сумм налога в формах записи журнала при необходимости.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ