Примеры употребления "eastern" в английском

<>
показать все
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
How to Rebuild Eastern Ukraine Как восстановить Восточную Украину
Europe’s Three Eastern Questions Три восточных вопроса Европы
Eastern Europe’s Authoritarian Return Возвращение авторитаризма в Восточную Европу
Keeping Europe’s Eastern Promise Сдержать восточное обещание Европы
c Eastern Division headquarters (Kisangani). с Штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Western Europe’s Eastern Challenge Восточная проблема Западной Европы
Japan is in eastern Asia. Япония находится в Восточной Азии.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
Eastern Europe: Innovation’s hidden hub Восточная Европа: скрытый центр инноваций
Eastern Europe’s Drift into Authoritarianism Восточная Европа сползает к авторитаризму
Assigned to dig the eastern vein. Разрабатывает восточный штрек.
But is Eastern Europe an exception? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
b Includes Eastern Division headquarters (Kisangani). b Включая штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
Not In Comparison to Eastern Europe Нет, если сравнивать ее с Восточной Европой
The foremost challenge is in Eastern Europe. Наиболее ожесточенными противниками иммиграционной политики являются страны Восточной Европы.
Eastern Europe’s 25 Years of Transition Восточная Европа: 25 лет переходного процесса
Send Putin a Message in Eastern Europe Подать Путину сигнал в Восточной Европе
In Belarus, a slide toward Eastern aggression Белоруссия скатывается к восточной агрессивности
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ