Примеры употребления "ears" в английском с переводом "ухо"

<>
the ears are very expressive. Уши очень выразительны.
We hear with our ears. Мы слышим ушами.
My ears were ringing and. У меня звенит в ушах и.
The cat has two ears. У кота два уха.
Charm comes out your ears. Очарование вылетает из твоих ушей.
Attention! The walls have ears. Внимание! У стен есть уши.
A rabbit has long ears. У кролика длинные уши.
Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Poured bleach in his ears. Залил отбеливатель себе в уши.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.
Clean your ears, Little Miss Nosy. Почисть уши, Любопытная Маленькая Мисс.
Eyes, ears, bridge of his nose. Глаза, уши, переносица.
Protect your ears in that way. Защитите ваши уши этими способами.
Green eyes, yellow teeth, pointed ears. Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши.
Get ears into the dressing room. Получить уши в раздевалку.
He could not believe his ears. Он не мог поверить собственным ушам.
Thanks for keeping your ears open. Спасибо, что держишь ухо востро.
Henry, my ears are still buzzing. Генри, у меня звенит в ушах.
Your ears can hear 10 octaves. Ваши уши слышат 10 октав.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!