Примеры употребления "driving storm" в английском

<>
Yes, I was driving in a storm. Да, я каталась в грозу.
Driving into a storm. Ехать сквозь снежную бурю.
I've been driving for hours in that storm. Я ехала несколько часов под этим штормом.
Like, I'm, um, I'm driving through this gnarly snow storm Будто я, хм, я пробираюсь через эту жуткую снежную бурю
Isn't this Central Driving School? Это не Центральная школа вождения?
This painting is a representation of a storm at sea. На этой картине представлена морская буря.
I am not experienced in driving. Я неопытный водитель.
The brightness of the sky showed that the storm had passed. Светлое небо показывало, что гроза прошла.
This is driving me crazy. Это сводит меня с ума.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
Driving along the coast is wonderful. Ехать вдоль берега так прекрасно.
After the storm, the sea was quiet again. После шторма море вновь утихло.
Driving a car is really very simple. Водить машину на самом деле очень легко.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
Please do not talk to the driver while he's driving. Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.
We took turns driving the car. Мы вели машину по очереди.
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.
The car broke down after half an hour's driving. Автомобиль сломался, проехав полчаса.
The storm remitted its fury. Гроза умерила своё буйство.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ