Примеры употребления "Водить" в русском

<>
показать все
Она учится водить полицейскую машину. She's learning how to drive a police car.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Как ты можешь водить машину? How are you driving a car?
Скажи, ты умеешь водить "Пежо"? Do you know how to drive Peugeot?
Твой брат умеет водить машину? Can your brother drive a car?
Я не умею водить машину. I don't know how to drive a car.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.
Мои персонажи умели водить машину. My characters drove cars.
Твои волосы не могут водить машину. Your hair cannot drive a car.
Не можешь больше водить свою машину. Can never drive your car again.
Я не хочу учиться водить машину. I don't want to learn how to drive a car.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Вы не можете водить машину, например. You can't drive a car, for example.
Что? Ещё не умеешь водить машину? What... you still don't know how to drive?
Я знаю что я могу водить." I know I can drive."
Чтобы водить машину вам нужны права To drive a car, you need a license.
Ты даже не знаешь, как водить машину. Don't even know how to drive a car.
Ваш дядя разрешил вам водить его машину? Did your uncle let you drive his car?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ