Примеры употребления "dp world" в английском

<>
“This route came about to go around Russia,” Martin Voetmann, who currently works for DP World at the Aktau seaport, spoke bluntly. «Этот маршрут идет в обход России», — пояснил Мартин Воетманн (Martin Voetmann), из DP World в морском порту Актау.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.
God created the world in six days. Бог создал этот мир за шесть дней.
People once held that the world was flat. Когда-то люди считали, что Земля плоская.
The world belongs to the violent. Мир принадлежит сильным.
The world is split into two camps. Мир разделился на два лагеря.
I'm what the world calls an idiot. Я тот, кого называют дураком.
He won four successive world championships. Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.
One lives but once in the world. В этом мире живёшь только раз.
He has many enemies in the political world. У него много врагов в мире политики.
I am too old for this world. Я слишком стар для этого мира.
The world outside is very scary. Внешний мир очень страшен.
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
The Cold War began after the Second World War. Холодная война началась после Второй мировой войны.
It's a small world. Мир тесен.
We debated on the question of world population. Мы обсуждали вопрос мирового населения.
A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books. Книга, которую нужно запретить прежде всего, - это каталог запрещённых книг.
Our world is getting smaller and smaller every year. Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
When will the world come to an end? Когда будет конец света?
He traveled around the world. Он путешествовал по миру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ