Примеры употребления "dozen" в английском с переводом "дюжина"

<>
показать все
Overnight, a dozen were shuttered. За одну ночь закрыли дюжину.
Mary needs a dozen eggs. Мэри нужна дюжина яиц.
A few dozen paving stones? Пары дюжин булыжников?
Counted a dozen stab wounds. С дюжину ножевых ранений.
She bought two dozen eggs. Она купила две дюжины яиц.
One license plate with two dozen Один номерной знак с двумя дюжинами.
Any news on the dirty dozen? Есть новости о грязной дюжине?
A dozen croissant rolls coming up. Дюжина рогаликов на подходе.
Apples are sold by the dozen. Яблоки продаются дюжинами.
She bought eggs by the dozen. Она купила дюжину яиц.
We have half a dozen eggs. У нас пол-дюжины яиц.
One license plate with one dozen Один номерной знак с одной дюжиной.
Seven more complete the Baker’s Dozen. Есть еще семь причин из этой чертовой дюжины.
Don, eod found a dozen of these. Дон, саперы нашли дюжину таких штук.
Are these eggs sold by the dozen? Эти яйца продаются дюжинами?
And a dozen plump children, I imagine. И дюжина пухлых детишек.
A baker's dozen, I would say. Я бы сказал, чертова дюжина.
Okay, we will call them the dirty dozen. Ладно, назовём их "грязной дюжиной".
I went past the exit a dozen times. Я прошел мимо двери дюжину раз.
And I think three dozen of my scones. И я думаю, три дюжины моих булочек.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ