Примеры употребления "downloaded disc image" в английском
Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).
Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).
If you don't see the new drive, locate the image file you downloaded and double-click it.
Если вы не видите новый диск, найдите скачанный файл образа и дважды щелкните его.
However, the width and height of the view may not be fit with the actual cover image of the ad downloaded later.
Однако ширина и высота представления могут не совпасть с обложкой скачанной рекламы.
Open File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
Откройте проводник, щелкните правой кнопкой мыши скачанный файл ISO-образа Exchange, а затем выберите Подключить.
In File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
В проводнике щелкните скачанный файл ISO-образа Exchange правой кнопкой мыши и выберите Подключить.
You see the following error message when you try to play a game, movie, or music disc in your Xbox 360 console:
При попытке воспроизвести игру, фильм или диск музыки на консоли Xbox 360 возникает следующее сообщение об ошибке:
The updating process and the list of files to be downloaded can be observed in this window.
При этом в окне можно будет видеть ход процесса обновления и список скачиваемых файлов.
This scandal has severely damaged the public image of our company.
Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.
At that, all data missing within the available history and new ones will be downloaded.
При этом произойдет загрузка всех недостающих в пределах имеющейся истории и новых данных.
Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.
Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.
You can then reinstall the game by inserting the disc or downloading it again either through your queue in the My games & apps area or via the Xbox Store.
Затем можно переустановить игру с оптического диска или повторно загрузить игру из очереди в разделе Мои игры и приложения или из магазина Xbox.
The game has been downloaded over 500,000 times since December 15, according to company data.
По данным компании, с 15 декабря игру скачали более 500 тыс. раз
If you scale the image up it might pixelate.
Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.
Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console
Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную
After the updates have been downloaded, the new version of the terminal will be automatically installed and restarted.
По завершении скачивания произойдут автоматическая установка и перезапуск новой версии терминала.
Please select a language for the Image Viewer interface.
Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer.
There’s a problem with the disc (for example, it might be scratched or dirty).
Возникла проблема с диском (например, он поцарапан или загрязнен).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама