Примеры употребления "diving" в английском

<>
показать все
Sabotaged his diving equipment and kills him. Испортил его оборудование для погружений и убил его.
Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?
In addition, the missile flies on a special trajectory, covering most of its distance at an altitude of forty to forty-five kilometers and then diving to the target, which reduces air resistance and heating. К тому же ракета летит по особой траектории: большую часть расстояния она преодолевает на высоте около 40-45 км, а потом пикирует на цель, что позволяет снизить сопротивление воздуха и уменьшить нагрев.
Diving is not very popular. Прыжки в воду не так популярны.
Can I rent equipment for scuba diving? Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга?
I'll get my diving equipment. Я только возьму свое снаряжение для подводного плавания.
Where can I get diving equipment? Где можно взять водолазное снаряжение?
So you can imagine scuba diving here. Представьте, что здесь погружаются в воду.
I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.
Diving is an individual sport. Прыжки в воду - спорт не для каждого.
Inger's going to start deep-sea diving. Ингер собирается заняться дайвингом.
Yeah, lucky for me, I enjoy free diving. К счастью для меня, я занимаюсь подводным плаваньем.
He saw a diving bell here. Он видел водолазный колокол здесь.
Shortness of breath, hemoptysis after scuba diving. Отдышка, кашель с кровью после погружения.
There're three basic limitations of scuba diving. В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
I'm partial to the diving, myself. Я и сам неравнодушен к прыжкам в воду.
That's why I don't go scuba diving. Поэтому я не занимаюсь дайвингом.
Navy ROTC and Naval Diving and Salvage Training Centre. Центр подготовки резервистов и подводное дело в центре спасателей.
And the rest of your diving suit? И остальная часть водолазного костюма?
I led three diving expeditions to Antarctica. Я провел три экспедиции с погружением под воду в Антарктиду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ