Примеры употребления "disease" в английском с переводом "болезнь"

<>
показать все
Facing Up to Chronic Disease Быть готовым к хроническим болезням
We can heal the disease. Мы можем вылечить болезнь.
Could be another demyelinating disease. Может быть какая-то другая демиелинизирующая болезнь.
The disease is called narcolepsy. Эта болезнь называется "нарколепсия".
It's a terrible disease. Это ужасная болезнь.
But she has Celiac disease. У нее глютеновая болезнь.
One such disease is malaria. Одной из таких болезней является малярия.
WHO takes on chronic disease ВОЗ берется за хронические болезни
For disease eradication, partnership is essential. Критически важным в деле искоренения болезней является партнёрство.
They lead to Parkinsonв ™s disease. Они приводят к болезни Паркинсона.
Influenza is another vaccine-preventable disease. Другой болезнью, которую можно предотвратить вакцинацией, является грипп.
Potato tuber necrotic ringspot disease (PTNRD) Болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD)
No thyroid problems, no Graves' disease. Ни проблем с щитовидкой, ни болезни Грейвса.
This is not an autoimmune disease. Это не аутоиммунная болезнь.
You never heard about the disease. Вы никогда не слышали об этих болезнях.
It's manifestations of a disease. Это проявления болезни.
The disease is outrageous, dear colleague. Болезнь неслыханна, уважаемый коллега.
This is not an incurable disease. Болезнь не является неизлечимой.
Or is he a terminal disease? Или смертельной болезнью?
Old age is itself a disease Старость — сама по себе болезнь
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ