Примеры употребления "directory server" в английском с переводом "сервер каталогов"

<>
Переводы: все45 сервер каталогов25 другие переводы20
Directory Server DNS name resolution failure Сбой при разрешении DNS-имени сервера каталогов
Network and directory server requirements for Exchange 2016 Требования к сети и серверам каталогов для Exchange 2016
Restart the directory server for the change to take effect. Перезагрузите сервер каталогов, чтобы изменение вступило в силу.
This error indicates that a directory server was not found in DNS. Эта ошибка указывает на то, что в системе DNS не удалось обнаружить сервер каталогов.
Manually repopulate Active Directory DNS entries using netdiag /fix on the directory server. Вручную заполните записи DNS для службы Active Directory с помощью команды netdiag /fix на сервере каталогов.
This warning indicates that the directory server is not correctly configured for optimal memory usage. Это предупреждение указывает, что сервер каталогов настроен неправильно для оптимального использования памяти.
If this directory server has been decommissioned, assign the role of schema master to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, следует назначить роль хозяина схемы другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the PDC emulator role to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль эмулятора основного контроллера домена к другому контроллеру домена.
Adding an Exchange 2016 Mailbox server that's also a directory server to a DAG isn't supported. Добавление сервера почтовых ящиков Exchange 2016, который также является сервером каталогов, в группу обеспечения доступности баз данных не поддерживается.
This warning indicates that the directory server is not correctly configured for optimal memory usage in two respects: Это предупреждение указывает, что сервер каталогов настроен неправильно для оптимального использования памяти по двум причинам.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the RID master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль хозяина RID к другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the schema master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина схемы необходимо назначить другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the infrastructure master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина инфраструктуры необходимо назначить другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the domain naming master role to another domain controller. Если сервер каталогов списан, следует назначить роль мастера именования доменов другому контроллеру домена.
Verify that the directory server specified in the error is online and accessible by Exchange servers in your organization. Убедитесь, что указанный в сообщении об ошибке сервер каталогов подключен и доступен для серверов Exchange вашей организации.
This error indicates that the /3GB startup switch is set in the Boot.ini file on a directory server running Microsoft Windows 2000 Server. Это сообщение об ошибке указывает, что на сервере каталогов, работающем под управлением Microsoft Windows 2000 Server, в файле Boot.ini установлен переключатель загрузки /3GB.
If Exchange Server Analyzer determines that the directory server has less than 950 MB of RAM, and that the value for the MaxProcessMemorySize is more than 2097024 but less than 3104640, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определяет, что объем ОЗУ сервера каталогов меньше 950 МБ и что значение MaxProcessMemorySize больше 2097024, но меньше 3104640, на экран выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer determines that the directory server has less than 950 MB of RAM, and that the value for the MaxProcessMemorySize is more than 2097024 but less than 3104640, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определит, что сервер каталогов имеет меньше 950 МБ ОЗУ, и что значение MaxProcessMemorySize больше 2097024, но меньше 3104640, на экран будет выведено предупреждение.
Installing Exchange 2016 on directory servers Установка Exchange Server 2016 на серверы каталогов
You can view the selected directory servers by using the Get-ExchangeServer cmdlet in the Exchange Management Shell. Выбранные серверы каталогов можно просмотреть при помощи командлета Get-ExchangeServer в командной консоли Exchange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!