Примеры употребления "сервере каталогов" в русском
Вручную зарегистрируйте IP-адрес сервера каталогов с помощью команды Ipconfig /registerdns на сервере каталогов после удаления точки («.»).
Manually reregister the directory server IP address using Ipconfig /registerdns on the directory server after you delete the dot (".").
Вручную заполните записи DNS для службы Active Directory с помощью команды netdiag /fix на сервере каталогов.
Manually repopulate Active Directory DNS entries using netdiag /fix on the directory server.
Это сообщение об ошибке указывает, что на сервере каталогов, работающем под управлением Microsoft Windows 2000 Server, в файле Boot.ini установлен переключатель загрузки /3GB.
This error indicates that the /3GB startup switch is set in the Boot.ini file on a directory server running Microsoft Windows 2000 Server.
Дополнительные сведения о проблемах, с которыми вы можете столкнуться при установке Exchange 2016 на сервере каталогов см. в статье Не рекомендуется устанавливать Exchange на контроллере домена После установки сервера Exchange 2016 изменить его роль с рядового сервера на сервер каталогов или наоборот невозможно.
To learn about the issues you can face when installing Exchange 2016 on a directory server, see Installing Exchange on a domain controller is not recommended After Exchange 2016 is installed, changing its role from a member server to a directory server, or vice versa, isn't supported.
Чтобы каталоги синхронизировались правильно, убедитесь, что порт TCP 443 на локальном сервере синхронизации службы каталогов открыт.
In order for directory synchronization to work correctly, make sure that TCP 443 on your local directory synchronization server is open.
В приведенной ниже таблице описываются стандартные параметры Требовать SSL и Перенаправление HTTP для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016 и всех его виртуальных каталогов.
The default Require SSL and HTTP Redirect settings for the default website and all virtual directories in the default website on an Exchange 2016 server are described in the following table.
Все ранее созданные объекты конфигурации на пограничном транспортном сервере, которые будет реплицироваться в AD LDS из службы каталогов Active Directory, удаляются из AD LDS, а командлеты Командная консоль Exchange, используемые для настройки этих объектов, отключаются.
Any previously created configuration objects on the Edge Transport server that will now be replicated to AD LDS from Active Directory are deleted from AD LDS, and the Exchange Management Shell cmdlets used to configure those objects are disabled.
Если анализатор Exchange обнаруживает, что на конечном сервере запущен сервер Exchange Server 2007, анализатор опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchESEParamLogFileSize каждого контейнера группы хранения для банка данных.
If the Exchange Analyzer finds that the target server is running Exchange Server 2007, the Exchange Analyzer queries the Active Directory directory service to determine the value for the msExchESEParamLogFileSize attribute of each storage group container for the Information Store.
Руководствуясь сведениями из раздела Стандартные параметры "Требовать SSL" и "Перенаправление HTTP" для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016, выполните описанную ниже процедуру, чтобы восстановить параметр для остальных виртуальных каталогов, где параметр Требовать SSL был включен по умолчанию.
Based on the information in the Default Require SSL and HTTP Redirect settings in the default website on an Exchange 2016 server section, use the following procedure to restore the setting on the other virtual directories where Require SSL was enabled by default:
Для определения значений атрибута msExchChildSyncAgreements, представляющего соглашения о подключении, используемые на сервере Active Directory Connector (ADC), средство анализа Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool направляет запрос службе каталогов Active Directory®.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msExchChildSyncAgreements attribute, which represents the connection agreements that are running on an Active Directory Connector (ADC) server.
Чтобы определить порты, используемые службой каталогов ADAM на пограничном транспортном сервере, анализатор соответствия рекомендациям для сервера Microsoft Exchange считывает следующие параметры реестра:
The Microsoft Exchange Best Practices Analyzer reads the following registry entries to determine the ports that are used by the Active Directory Application Mode (ADAM) directory service on the Edge Transport server:
Для синхронизации каталогов на серверах почтовых ящиков с AD LDS на пограничном транспортном сервере используется нестандартный TCP-порт 50636.
Non-standard port 50636/TCP is used for directory synchronization from Mailbox servers to AD LDS on the Edge Transport server.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить количество почтовых ящиков на сервере.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the number of mailboxes on the server.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, присутствует ли хранилище общих папок на каждом сервере Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether a public folder store is present on each Exchange server.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, включена ли маршрутизация по пути с наименьшей стоимостью на сервере Exchange Server 5.5 в среде смешанного режима.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether least cost routing is enabled on the server running Exchange Server version 5.5 in a mixed-mode environment.
Антивирусное программное обеспечение AV RTP компании Symantec может сканировать структуру каталогов сервера Exchange и быть причиной неправильного определения вирусов, непредусмотренного поведения на сервере Exchange или повреждения базы данных сервера Exchange.
Symantec AV RTP may scan the Exchange Server directory structure and cause inaccurate virus detections, unexpected behavior on the Exchange server, or damage to the Exchange Server databases.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, присутствует ли атрибут msExchSmtpSmartHost на конкретном виртуальном сервере SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchSmtpSmartHost attribute has been configured on a particular SMTP virtual server.
Параметры SSL и перенаправления HTTP, заданные по умолчанию для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию, см. в разделе Стандартные параметры "Требовать SSL" и "Перенаправление HTTP" для веб-сайта по умолчанию на сервере Exchange 2016 в конце этой статьи.
For the default SSL and http redirect settings on all virtual directories in the default website, see the Default Require SSL and HTTP Redirect settings in the default website on an Exchange 2016 server section at the end of this topic.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msExchChildSyncAgreements, представляющего соглашения о соединении, выполняемые на сервере Active Directory Connector (ADC).
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msExchChildSyncAgreements attribute, which represents the connection agreements that are executing on an Active Directory Connector (ADC) server.
Прилагаю те из наших каталогов, которые в наибольшей степени соответствуют Вашей торговой программе.
I enclose our catalogues which are most appropriate to your production program.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама