Примеры употребления "correct subnetwork" в английском с переводом на русский

<>
By other's faults wise men correct their own. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.
If this doesn’t work, your Xbox One probably is not on the same subnetwork as your Windows 10 PC. Если это не помогает, вероятно, консоль Xbox One подключена к подсети, отличной от подсети, в которой находится компьютер с ОС Windows 10.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong. Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.
If there are mistakes, correct them. Если есть ошибки, исправь их.
It turned out that my memory was largely correct. Оказалось, что мои воспроминания в основном верны.
Please correct my pronunciation. Пожалуйста, поправляйте моё произношение.
I think your answer is correct. Думаю, твой ответ верен.
I gave the correct answers to the questions. Я дал правильные ответы на вопросы.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки; куда интереснее баги писать, чем исправлять.
I don't know what the correct answer is. Я не знаю правильного ответа.
In my opinion, he is correct. Я считаю, что он прав.
She persists in saying that her analysis is correct. Она настаивает, что её анализ правильный.
Please tell me the correct time. Пожалуйста, скажите мне точное время.
Please correct the following sentence. Исправь, пожалуйста, следующее предложение.
How much confidence exists that this assumption is correct? Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
Willingness to correct is an indication of wisdom. Готовность исправить — это признак мудрости.
Correct me if I am wrong. Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Is this information correct? Верна ли эта информация?
Tell me the correct answer. Скажи мне правильный ответ.
Willingness to correct is a sign of wisdom. Готовность исправить — это признак мудрости.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!