Примеры употребления "component" в английском с переводом "компонент"

<>
Component 2: other support services Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание
Go to Security component upgrade. Перейдите в раздел Обновление компонента безопасности.
IIS 7 component not installed Компонент IIS 7 не установлен
Manually upgrade your security component Обновите компонент безопасности вручную
Labels business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки"
Is a military component required? Нужен ли военный компонент?
There's an environmental component. Плюс компонент защиты окружающей среды.
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
LEARN MORE: UML COMPONENT DIAGRAMS ПОДРОБНЕЕ: СХЕМЫ КОМПОНЕНТОВ UML
Reimbursements business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения
Your DRM component is reset. Выполнен сброс настроек компонента DRM.
Click the Add Component button Нажмите кнопку Добавить компонент.
Set up indirect cost component groups Настройка групп компонентов косвенных затрат
Generate sales business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса создания продаж
Retain workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса поддержания соответствующего уровня персонала
That requires a major educational component. Это требует значительного образовательного компонента.
Analyze marketplace business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса "Анализ рынка"
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Global Public Goods: The Missing Component Общественные Блага в Мировом Масштабе: Отсутствующий Компонент
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!