Примеры употребления "classic" в английском с переводом "классический"

<>
показать все
A classic Russian folk tale. Классическая русская сказка.
Instructions for classic Outlook.com Инструкции для классической версии Outlook.com
Here's a classic example: Вот классический пример:
Education is a classic example. Классический пример – образование.
That's a classic misdirect. Это классическая разводка.
Advantages of classic broker trades: Преимущества классических брокерских сделок:
It was a classic fatherhood metaphor. Это была классическая отцовская метафора.
See Instructions for classic Outlook.com. См. инструкции для классической версии Outlook.com.
The classic solution is import controls. Классическим решением является введение контроля за импортом.
Myra Hindley is a classic hysteric. Майра Хиндли - классическая истеричка.
The classic case is a beaver. Среди классических случаев стоит отметить бобров.
Ah, classic Derek with the Zings. О, классический Дерек и его подколы.
Central banks are the classic example. Классический пример - Центральные банки.
Classic cars, good music, crumbling infrastructure. Классические машины, хорошая музыка, разрушающаяся инфраструктура.
She's a classic queen bee. Она классическая пчелиная матка.
A classic Neapolitan dessert, with almond milk. Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком.
China and Russia are classic revisionist powers. Китай и Россия — это классический пример ревизионистских держав.
It's a classic film Noir twist. Это классический ход в фильме жанра нуар.
Rumours - a classic record by Fleetwood Mac. "Rumours" - классический альбом "Fleetwood Mac".
Instead, a classic revolutionary pattern has emerged. Вместо этого появился классический революционный образец разрыва отношений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ