Примеры употребления "classic" в английском

<>
показать все
A classic Russian folk tale. Классическая русская сказка.
Certainly, “Chopiniana” is a classic. Несомненно, «Шопениана» - это классика.
To misquote a '70s soul classic. Перевирая классику соула 70-х.
Instructions for classic Outlook.com Инструкции для классической версии Outlook.com
A jealous ex, it's classic. Ревнующий бывший, это же классика.
Welcome to the classic comedy, Meatballs. Встречай классику комедии, "Фрикадельки".
Here's a classic example: Вот классический пример:
As one Confucian classic put it: Как сказал один из классиков конфуцианства:
Fine bone china - this is a real classic. Костяной фарфор - это настоящая классика.
Education is a classic example. Классический пример – образование.
Everything's "Classic" this, "Blue Ribbon" that. Тут если не "Классик", то "Орденская Лента".
I was thinking a classic - flowers, fine chocolates. Я думал, классика - это цветы, шоколадные конфеты.
That's a classic misdirect. Это классическая разводка.
Digitally remastered 1955 classic, Bad Day at Bla Rock. Улучшенная версия классики 1955 года - фильма "Плохой день в Блэй Рок".
That Pontiac you have out there, Frank, is a real classic. Этот ваш "Понтиак", Фрэнк, настоящая классика.
Advantages of classic broker trades: Преимущества классических брокерских сделок:
Sure, let me reach into my grab bag of classic movie lines. Канеш, дай только загляну в свой мешок с цитатами из классики кино.
It’s worth revisiting a classic for a peek into Putin’s worldview. Чтобы получить представление о мировоззрении Путина, стоит вновь обратиться к классике.
It was a classic fatherhood metaphor. Это была классическая отцовская метафора.
Agent Ziva David believes that the Pirates of the Caribbean is a cinema classic. Агент Зива Давид верит, что "Пираты Карибского моря" это классика кинематографа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ