Примеры употребления "chili dog" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I never got to finish that chili dog. Я так и не доела тот хот-дог.

Don't make me remember this chili dog forever. Не заставляй меня помнить этот хот-дог вечно.

You don't need to tell them I was getting a chili dog. Не нужно писать о том, что я хотел купить хот-дог с чили.

That's his signature - the ruby chili pepper. Это его подпись - рубиновый перец чили.

Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.

Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити

She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.

Or there's this place on Lorraine with these chilI dogs. Или например местечко Лоррейн с их жгучим собачьим чили.

Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.

Today I've got a great chili con carne. Сегодня у меня отличный фарш под соусом.

The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.

I don't mind the farmers' market, I make a mean chili and I can build the hell out of a gazebo. Я не возражаю против фермерских рынков, я готовлю шикарный чили и даже могу построить чёртову беседку.

He is in fear of the dog. Он боится собаки.

Sea salt, red pepper, red poblano chili. Морская соль, красный перец, красный перец поблано чили.

Don't kick the dog! Не бей собачку!

Zoey's down from Hanover, I'm making chili tonight. Зоуи приехала из Ганновера, я готовлю чили для всех сегодня вечером.

Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.

I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce? Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили?

Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.

Well, I was doing some digging into, uh, Chili Reuben's shoulder injury, and it turns out he was in Memphis in the emergency room three weeks ago. Ну, я тут разузнавал про травму плеча Чили Рубена, и оказывается, три недели назад он был в Мемфисе в неотложке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ